คำแนะนำและแนวคิดการเดินทาง

ที่พักที่ทำอาหารเองได้ที่ดีที่สุดในคิลแดร์

There has been a rise in staycations as Irish travellers swap holidays abroad for a break closer to home. Self -catering holidays offer visitors the flexibility to set their own holiday timetable, menu and vacation budget. Situated only an hour from Dublin, Kildare offers a huge variety of self-catering accommodation from luxury holiday cottages, to bespoke lodges and camping parks. Here Into Kildare gives you the county’s top self-catering options:

1

บ้านพักปราสาทคิลเคีย

Castledermot

ความหรูหรา Kilkea Castle Estate & Golf Resort ตั้งอยู่ใน Co. Kildare และมีอายุย้อนไปถึงปี 1180 ห่างจากดับลินเพียงหนึ่งชั่วโมงและเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของชาวไอริช ปราสาท Kilkea ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของเอิร์ลแห่งคิลแดร์ของฟิตซ์เจอรัลด์ แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นโรงแรมที่ยอดเยี่ยมที่มีเสน่ห์ลึกลับของปราสาทตระหง่านแห่งศตวรรษที่ 12 ปราสาท Kilkea ตกแต่งอย่างหรูหราเหนือกาลเวลาและพร้อมที่จะต้อนรับแขกชาวไอริชอย่างอบอุ่นจากทั่วโลก นอกจากห้องพักในโรงแรม 140 ห้องแล้ว Kilkea Castle ยังเสนอที่พักแบบบริการตนเองซึ่งเป็นทางออกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการกักตัวกับครอบครัวหรือคนที่คุณรัก มีบ้านพักสองและสามห้องนอนพร้อมทางเข้าส่วนตัวและสามารถเข้าถึงพื้นที่ 180 เอเคอร์ของรีสอร์ทได้อย่างเต็มที่

เยี่ยม: www.kilkeacastle.ie
โทร: + 353 59 9145600
อีเมล์: info@kilkeacastle.ie

2

Ashwell Cottages Self Catering

โทเบอร์ตัน, จอห์นสทาวน์
Ashwell Cottages Self Catering

Ashwell Self Catering Cottage เป็นโรงแรมระดับ 4 ดาวที่ได้รับอนุมัติจาก Fáilte Ireland ตั้งอยู่ในชนบทที่สวยงามของ Johnstown Co. Kildare ค็อทเทจหรูหรานอนได้หกคน ประกอบด้วยห้องนอนสามห้องพร้อมห้องน้ำในตัวและห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครัน ที่พักพร้อมพื้นที่ปรุงอาหารและ/หรือซักรีดแห่งนี้อยู่ห่างจากเมือง Naas ที่พลุกพล่านเพียง XNUMX ไมล์ และเป็นฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสำรวจเขต Kildare ที่สวยงาม ตั้งอยู่ใกล้กับร้านค้า ร้านอาหารที่ให้บริการซื้อกลับบ้าน สถานที่ท่องเที่ยวกลางแจ้ง และเส้นทางเดินและขี่จักรยาน ผ่อนคลายในช่วงเย็นของฤดูร้อนด้วยเตาผิงแบบเปิดในกระท่อมและผ่อนคลายในความเงียบสงบของภูมิทัศน์ในชนบทหรือเดินเล่นยามเย็นบนถนนในชนบทที่มีทิวทัศน์สวยงามเข้าไปในเมือง กระท่อม รวมทั้งมีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า เครื่องล้างจานและโทรทัศน์สี ผ้าปูเตียงและผ้าเช็ดตัวให้ฟรี

เยี่ยม: www.ashwellcottage.com
โทร: 045 879167
อีเมล์: info@ashwellcottage.com

3

โรเบิร์ตส์ทาวน์ ฮอลิเดย์ วิลเลจ

โรเบิร์ตส์ทาวน์ ฮอลิเดย์ วิลเลจ

เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การเข้าพักแบบไอริชอย่างแท้จริงในสถานที่ที่สวยงามแห่งนี้ที่ โรเบิร์ตส์ทาวน์ ฮอลิเดย์ วิลเลจ. Robertstown Self Catering Cottages มองเห็นวิว Grand Canal ในหมู่บ้าน Robertstown อันเงียบสงบ ใกล้กับ Naas ใน County Kildare บน Irelands Midlands และภูมิภาค East Coast มีหลายสิ่งที่น่าสนใจให้ทำและเห็นในคิลแดร์ เพลิดเพลินกับการเดิน ตีกอล์ฟ ตกปลา เรือท้องแบน บ้านไอริชที่ยอดเยี่ยม สวน และอีกมากมายที่หน้าประตูบ้านคุณ ที่พักใช้เวลาขับรถเพียง XNUMX ชั่วโมงจากสนามบินดับลิน ท่าเรือข้ามฟากของ Dublins ใน บ้านพักตากอากาศ Robertstown ผู้เข้าพักจะได้สัมผัสกับทัศนียภาพอันตระการตาของชนบทไอร์แลนด์ บริเวณนี้มีภูมิประเทศที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ตั้งแต่ The Plains of the Curragh ไปจนถึง Bog of Allen เหมาะสำหรับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัว การพักผ่อนแสนโรแมนติก หรือการรวมตัวของครอบครัว ด้วยเส้นทางลากจูงคลองหลายกิโลเมตรที่คดเคี้ยวด้วยการเดินเท้า ทัวร์ที่ยิ่งใหญ่เพื่อขับรถหรือพักผ่อนบนเก้าอี้บาร์ โรเบิร์ตส์ทาวน์เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ มีกระเช้าต้อนรับสำหรับผู้เข้าพัก และมีส่วนลดและบัตรกำนัลสัมปทานสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น รวมทั้งบัตรส่วนลดวีไอพีสำหรับ Kildare Village & Newbridge Silverware

รายละเอียด: ค็อทเทจแบบบริการตนเองเหล่านี้พักได้สูงสุด 5 ท่านในแต่ละค็อทเทจ เข้าพักขั้นต่ำ 5 คืนในช่วงฤดูร้อน
อัตรา: มิถุนายน/กรกฎาคม/สิงหาคมสำหรับช่วงเวลานี้คือ €550

เยี่ยม: www.robertstownholidayvillage.com
อีเมล์: info@robertstownholidayvillage.com
โทร: 045 870 870

4

สเตย์ บาร์โรว์ บลูเวย์

Monasterevin
Stay Barrow Blueway Outside
Stay Barrow Blueway Outside

This self catering accommodation is in the heart of Monasterevin, it was originally a 150 year old stable which has been beautifully renovated to cater for guests. Explore the local area which offers different walks and trails. The ideal home away from home. Each Stable has a cosy ground floor kitchen/living space, bathroom and first-floor loft bedroom with double bed. The units are equipped with a fridge, Nespresso coffee machine, kettle, microwave, hairdryer and TV, so visitors have everything for a comfortable, relaxing stay. Visitors can also avail of free on-street parking throughout their stay.

If you’re looking for accommodation with charm and sophistication just minutes away from Kildare’s top destinations, book a room with Stay Barrow Blueway today.

5

ที่พักลานภายใน Belan Lodge

เอธี
ที่พักลานภายใน Belan Lodge

Belan Lodge Self Catering Holiday Homes เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินบ้านเบลานอันวิจิตรตระการตา บ้านพักตากอากาศตั้งอยู่ในลานภายในอันเก่าแก่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ให้บริการที่พักแสนสบายใกล้กับบ้านไร่หลักสมัยศตวรรษที่ 17 คฤหาสน์แห่งนี้เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ และคุณสามารถหาป้อมปราการเก่าแก่และ Millrace ดั้งเดิมได้ในขณะเดินเล่นผ่านที่พัก คิดว่า Ebenezer Shackleton ได้เปลี่ยนเส้นทาง 300 เมตรสุดท้ายของ Millrace จากแม่น้ำ Greese ไปยังลำธารที่อยู่ใกล้เคียง Self Catering Lodges ทั้งหมดมีเครื่องทำความร้อนจากส่วนกลางและเตาเชื้อเพลิงแข็ง และบ้านพักแต่ละหลังได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ให้ความรู้สึกอบอุ่นและอบอุ่นเหมือนบ้าน แต่ร่วมสมัย เพลิดเพลินกับการเดินผ่านชนบทที่สวยงามของคิลแดร์ และเดินเตร่ไปตามถนนสู่โรงแรมมูนไฮครอสเพื่อรับประทานอาหารกลางวันแสนอร่อยโดย ขนมปังและเบียร์. มีบ้านพักคอร์ตยาร์ดสี่หลังให้เช่า โดยมีทั้งบ้านพักแบบหนึ่งและสองห้องนอนในขนาดและรูปแบบที่แตกต่างกัน

เยี่ยม: www.belanlodge.com
โทร: 059 8624846
อีเมล์: info@belanlodge.com

6

The Rooms at Firecastle

คิลแดร์
Firecastle 6
Firecastle 6

The Rooms at Firecastle offer visitors the opportunity to stay in one of our beautifully decorated guest rooms many of which overlook the famous St Brigid’s Cathedral. Firecastle gets its name from the lane that runs between the property and the Cathedral “Firecastle Lane” which refers to the fire St Brigid kept perpetually alight.

The 10 boutique guest rooms are decorated in either a blush pink or a deep teal. High ceilings and picture windows flood the building with natural light.

Guests can avail of a 10 % discount on items purchased in the Firecastle store located nearby. If you fancy some retail therapy then guests are also given a 10% in the Kildare Village retail outlet!

7

Cunninham's

คิลแดร์
คันนิงแฮม ออฟ คิลแดร์ แอคคอมโมเดชั่น 12
คันนิงแฮม ออฟ คิลแดร์ แอคคอมโมเดชั่น 12

คันนิงแฮม offers boutique accommodation located in the centre of Kildare Town. If you’re looking for accommodation with charm and sophistication just minutes away from Kildare’s top destinations, book a room with them today!


รับแรงบันดาลใจ

คำแนะนำอื่น ๆ ที่คุณอาจชอบ